Wir wollen Dankeschön sagen…
Liebe Traudel,
heute fällt es uns nicht leicht, die richtigen Worte zu finden. Nach so vielen Jahren engagierter, leidenschaftlicher und unermüdlicher Arbeit verabschieden wir dich als unsere Vorsitzende der Hockenheimer Landfrauen.
Mit Herz, Verstand und beeindruckender Tatkraft hast du unseren Verein geprägt. Du warst nicht nur Vorsitzende, sondern Ideengeberin, Organisatorin, Vermittlerin und oft auch einfach eine gute Zuhörerin. Unter deiner Leitung wurden Projekte ins Leben gerufen, Traditionen bewahrt und gleichzeitig neue Wege beschritten.
Dein Einsatz für die Gemeinschaft, für die Stärkung des ländlichen Raumes und für den Zusammenhalt unter uns Landfrauen war und ist beispielhaft. Du hast Verantwortung übernommen, Entscheidungen getragen und dabei immer das Wohl des Vereins in den Mittelpunkt gestellt.
Besonders in Erinnerung bleiben wird uns die außergewöhnliche Zeit der Corona-Pandemie. Als plötzlich nichts mehr selbstverständlich war, Treffen ausfallen mussten und Abstand zur neuen Realität wurde, hast du unseren Verein mit Ruhe, Besonnenheit und großem Verantwortungsbewusstsein durch diese schwierige Phase geführt.
Du hast neue Wege gefunden, den Kontakt untereinander zu halten, Mut gemacht, wenn Unsicherheit spürbar war, und dafür gesorgt, dass unsere Gemeinschaft trotz aller Einschränkungen lebendig blieb. Wo Stillstand drohte, hast du Bewegung geschaffen – mit Kreativität, Geduld und viel Herz.
Gerade in dieser Zeit hat sich gezeigt, was gute Führung bedeutet: Orientierung geben, zuhören, zusammenhalten. Dafür gebührt dir unser ganz besonderer Dank.
Wir verabschieden dich mit großem Respekt und tiefer Dankbarkeit aus deinem Amt – aber natürlich nicht aus unserer Mitte. Wir freuen uns, dass du uns weiterhin mit Rat und Tat zur Seite stehen wirst.
Mit herzlichen Grüßen
und im Namen aller Landfrauen
Susanne und Elvira